 |
 |
 |
|
|
 |
swedena I ain't happy,i'm feeling glad | C'est vide aujourd'hui!! |
kimou parti pour de bon | c'est le week end il fait beau et c'est les vacances quand meme |
kimou parti pour de bon | tu aurais pu demander conseil je t'aurais dit que c'etait pitoyable 'dungeons & dragons'.... mais que vient faire jeremy irons la dedans ??? |
swedena I ain't happy,i'm feeling glad | ta raison,dongeon et dragons j'ai pas aimé nonplus,très déçu!les dragons sont pas très bien faits,on les voit que à la fin,et la fin,quand ils s'en vont "rejoindre" le gars qui est mort,j'ai pas trop comprit ou ils vont! bref,un navet fantastique!
en parlant de film,je suis trop préssée que "pirates des caraibes" sorte au cinéma!!!! par contre le géant vert ne me dit rien du tout! |
kimou parti pour de bon | il parait que le regne du feu est beaucoup mieux niveau "film de dragons"
sinon hulk non plus ca ne me tente pas.. il est super mal fait (au meme niveau que les singes oranges fluos de jumanji) c'est dommage pour un si gros budget de ne pas mettre plus dans les effets speciaux |
swedena I ain't happy,i'm feeling glad | c clair que le règne du feu est beaucoup mieux!!!et les acteurs beaucoup plus convaincants! |
kaucasien Nothing Else ?! | SwEdENa a écrit :
c clair que le règne du feu est beaucoup mieux!!!et les acteurs beaucoup plus convaincants!
|
Euh...On m'a dit que c'est nul aussi....(on m'a dit je repete hein, je l'ai pas vu moi...) |
kimou parti pour de bon | tu t'attends tellement a un navet que tu es agreablement surpris par le film (enfin je l'ai pas vu je ne fais que repeter egalement...)
Sinon j'ai commence a lire le tome 5 de harry potter et je crois que je vais investir dans un dico, je suis pourtant pas mauvais mais il y a beaucoup de termes qu'on a pas l'habitude de renconter et parfois des jeux de mots assez difficile a apprecier tout de suite.... |
swedena I ain't happy,i'm feeling glad | ça veut dire quoi "wishp" ou un verbe qui y ressemble.Pacce que à la fnac j'ai jetté un coup d'oeil sur la dernière page,voir si c'était bien de l'anglais compliqué,et bein oui,et j'ai vu une phrase,et après "wishpered hermione" (un truc comme ça)? |
kimou parti pour de bon | SwEdENa a écrit :
ça veut dire quoi "wishp" ou un verbe qui y ressemble.Pacce que à la fnac j'ai jetté un coup d'oeil sur la dernière page,voir si c'était bien de l'anglais compliqué,et bein oui,et j'ai vu une phrase,et après "wishpered hermione" (un truc comme ça)?
|
to whisper = chuchoter Message édité par kimou le 29-06-2003 à 20:38:55
|
roxie | whisp ça veux dire murmurer , et ce nouveau harry potter il vaut le coup, g bcp aimé les précédents, vous savez qd il sort en français , même si je me débrouille pas trop mal en anglais, je préfère le lire en français, pour les expressions et les jeux de mots, c plus facile. |
roxie | ah kimou sur ce coup la , t'as été plus rapide que moi, lol |
kimou parti pour de bon | je prefere ta traduction je crois que c'est plus correct "murmurer"..
sinon il sort en francais le 3 decembre le tome 5... c loin
edit : ah non mon dico donne chuchoter comme traduction et "to murmur" pour murmurer Message édité par kimou le 29-06-2003 à 20:56:46
|
cellophan Don't repress yourcellf | Moi je les ai tous lu en anglais pour parfaire mon niveau et franchement j'adore !!
Le 5 semble être le meilleur car il démarre vite mais... mais.. nan je ne vous dirais rien dessus !  ---------------
[Jesus was a Jedi]
|
roxie | Bah tu sais kimou, entre chuchoter et murmurer c kif kif,alors, c drôle ke tu dises ke tu préfère ma trad car moi j'allais dire la même chose concernant la tienne, lol.
Et pour rester sur harry potter, vous ki avez aimé les bouquins, ke pensez vous des films? Le 1er passe encore et le 2ème un peu trop long, voili, voilo |
titounne La Chipie... attachiante | ben dans les films je trouve l'histoire trop light, il manque bcp de chose je trouve par rapport au livre, bref j'ai pas trop aimé. ---------------
"Mais il faut pourtant croire ce que même les anges oublient...." Les Anges - Cox
www.coxfever.com
|
kaucasien Nothing Else ?! | titounne a écrit :
ben dans les films je trouve l'histoire trop light, il manque bcp de chose je trouve par rapport au livre, bref j'ai pas trop aimé.
|
Oui mais c'est toujours pareil pour des livres adaptés à l'ecran...Sauf pour le Seigneur des Anneaux I où le debut est aussi chiant et long... |
kimou parti pour de bon | kaucasien a écrit :
Oui mais c'est toujours pareil pour des livres adaptés à l'ecran...Sauf pour le Seigneur des Anneaux I où le debut est aussi chiant et long...
|
oui de ce cote le livre est bien respecté pour harry c vrai que c'est long mais plus court ca aurait ete trop leger et puis le public grandi d'annee en annee...
j'ai regrette que certains passages ait ete coupe mais en fait (pour parler de la scene du debut ou harry surprend lucius malefoy dans la partie sombre du chemin de traverse) le suspens aurait ete un peu gaché....
vivement le 3e film qui s'annonce terrifiant |
cellophan Don't repress yourcellf |
lol oui mais dans l'édition longue j'ai été étonné : le film respecte presque la découpe des hapitre !
Quand à Harry, les moment coupés seront toujours regrettés car même dans le 1 on a pas droit à la résolution de l'énigme de hermione... dommage ! ---------------
[Jesus was a Jedi]
|
kaucasien Nothing Else ?! | Cellophan a écrit :
lol oui mais dans l'édition longue j'ai été étonné : le film respecte presque la découpe des hapitre !
Quand à Harry, les moment coupés seront toujours regrettés car même dans le 1 on a pas droit à la résolution de l'énigme de hermione... dommage !
|
Ouappunaise faudrait que je les lise ces livres un jour |
cellophan Don't repress yourcellf |
oui tu devrais ! c'est vraiment bien pensé comme univers au risque de me répéter je suis vraiment impressionner par ces histoires si bien enchevêtrées qu'elles n'en forment qu'un seule ! ---------------
[Jesus was a Jedi]
|
swedena I ain't happy,i'm feeling glad | ok,merci roxie et kimou pour "wishp"(que j'avais bien orthografié!(un "f",deux "f"??) .et moi je préfère largement les livre,car avec les films ça pert (beaucoup)de magie,moi je m'étais imahiné mon ptit harry potter,et ils nous en balancent tout fabriqué!!mais bon,c divertissant!!vivement le 3ème aussi,car il est + sombre que les autres(et le 4ème l'est encore plus) |
cellophan Don't repress yourcellf | SwEdENa a écrit :
ok,merci roxie et kimou pour "wishp"(que j'avais bien orthografié!(un "f",deux "f"??) .et moi je préfère largement les livre,car avec les films ça pert (beaucoup)de magie,moi je m'étais imahiné mon ptit harry potter,et ils nous en balancent tout fabriqué!!mais bon,c divertissant!!vivement le 3ème aussi,car il est + sombre que les autres(et le 4ème l'est encore plus)
|
et le 5ème... loll ouiii je le liiiiis  ---------------
[Jesus was a Jedi]
|
swedena I ain't happy,i'm feeling glad | bon,you,yourself et you,ça suffit hein!!!AUCUNE REVELATIONS!!!!! ou sinon je me transformerais en SWEDENULK |
kimou parti pour de bon | SwEdENa a écrit :
bon,you,yourself et you,ça suffit hein!!!AUCUNE REVELATIONS!!!!! ou sinon je me transformerais en SWEDENULK
|
|
cellophan Don't repress yourcellf | SwEdENa a écrit :
bon,you,yourself et you,ça suffit hein!!!AUCUNE REVELATIONS!!!!! ou sinon je me transformerais en SWEDENULK
|
C'est koi ? un chat vert costaud ?
---------------
[Jesus was a Jedi]
|
kimou parti pour de bon |
je serais toi je l'enerverai pas. elle fait de la bosque quand meme  Message édité par kimou le 30-06-2003 à 23:59:40
|
swedena I ain't happy,i'm feeling glad | je suis trop fatiguée pour pouvoir répondre! |
cellophan Don't repress yourcellf |
"Je suis trop parresseux pour t'en vouloir" lol
[cf. le paresseux dans l'âge de glace] ---------------
[Jesus was a Jedi]
|
swedena I ain't happy,i'm feeling glad | ahhhhhh,n'a bien dormi!! |
swedena I ain't happy,i'm feeling glad | |
cellophan Don't repress yourcellf | Moua qui croyais que derépondre à un post ici après minuit se ferait remarquer et bien... je répondrais aussi à 2h du mat' maintenant ! ---------------
[Jesus was a Jedi]
|
kimou parti pour de bon |
muy bien pequena swedena... y tu ¿ que tal ?
(voilà a peu pres la seule conversation que je puisse avoir en espagnol apres 4 ans d etudes ) |
kaucasien Nothing Else ?! | kimou a écrit :
muy bien pequena swedena... y tu ¿ que tal ?
(voilà a peu pres la seule conversation que je puisse avoir en espagnol apres 4 ans d etudes )
|
pour moi c'est plutot: Bueno Bueno Super Bueno alors.....
(j'ai fait allemenad mais: Gut Gut Zuper Gut ça fait moins style tout de suite ) |
tharsis dopo il fulmine |
ach, ya. Das ist sehr traurig. |
cellophan Don't repress yourcellf |
traurig traurig bon d'accord mais pas trop alors
---------------
[Jesus was a Jedi]
|
swedena I ain't happy,i'm feeling glad | kimou a écrit :
muy bien pequena swedena... y tu ¿ que tal ?
(voilà a peu pres la seule conversation que je puisse avoir en espagnol apres 4 ans d etudes )
|
estoy muy bien tambien,excepto que me aburro un poco en mi casa por que no tiene nada por hacer(euh..?!!). |
|
 |
 |
|